The players noticed that in Mass Effect Legendary Edition fixed one of the mistakes of the first part – the head of the pirates Elanos Haliat was for some reason a man.
Fans have long suspected that this was a mistake, since the hero’s name referred to the turians, and he spoke strangely – again, more like a turian speech. In dialogue with the protagonist, he referred to humanity as “Shepard’s race.” At the same time, he himself looked like a human, but with a turian visor.
In the remaster, the developers have fixed a bug – now the pirate has become a full-fledged turian.
More on review