As reported by Russian players who have already managed to get acquainted with the collection of remasters coming out tomorrow Mass Effect: Legendary Edition, in an updated version of the original Mass effect the possibility of passing with English voice acting and Russian subtitles is not provided – you can only switch the localization completely to a specific language.
This means that players who want to play the remaster of the first part in Russian will have to listen to low-quality Russian dubbing from the studio. Snowball, first introduced in the PC version of the original Mass Effect, or play the fully English version.
Author GameMAG.ru Azamat Tegaev (Azzy), who is now working on the Mass Effect Legendary Edition review, first heard the dubbing from Snowball just in the remaster of the first part of the 2023 sample, and was unpleasantly surprised.
“[Русская] the voice acting in the first Mass Effect is just awful, but the problem is aggravated by the fact that you cannot play with the original soundtrack and Russian subtitles, “he commented.
It is currently unknown if Electronic Arts will remove this limitation.
Read also: In Call of Duty: Warzone’s Footsteps: Ubisoft Goes To Expand Its Top Series With Shareware…